Убежать от себя - Оливия Бини (2022)

В детстве мы часто ездили на рождественские ярмарки в Трентино или какой-нибудь маленький городок на границе со Швейцарией. В этом году съездить не удастся: просто напросто не с кем. А одной как-то не хочется. А в Риме таких ярмарок не бывает. Может, и устроят где-то нечто похожее. Но снега все равно не будет, а вместо рождественских пряников бангладешцы будут продавать сладкую вату или поп-корн.

С переводами перед праздниками случился какой-то взрыв. Как будто все очнулись, что пора поторопиться, а то потом вся страна по-деловому вымрет до Эпифании. Но это было даже к лучшему. Без работы я бы не знала, чем занять себя. Хотя я могла бы полностью сосредоточиться на полученных мною знаниях на курсе. Но с моей работой я с легкостью могла совместить оба этих дела. Каждый день, выключив компьютер, я выходила из дома, выбирала для себя какое-нибудь задание, и шла выполнять его.

В середине последней недели перед праздниками на мой почтовый ящик пришла рассылка об организации нового курса НЛП следующего уровня и курсе гипноза Эриксона. Я уже читала некоторые статьи об этом виде гипноза, но мои знания были чисто ознакомительными, а мне хотелось углубить их. На этот раз курс должен был проходить в Турине сразу после праздников. И я, недолго думая, решила записаться.

У отца была квартира в Лозанне, это всего три часа на машине от Турина. Я смогу уехать туда пораньше, может, даже Нина съездит со мной на пару дней отдохнуть от работы. Мы раньше часто ездили куда-нибудь вдвоем на пару дней. Могли сбежать из города в какой-нибудь богом забытый семейный b&b в лесах Умбрии или на холмах Тосканы. Могли сесть на поезд и уехать погулять во Флоренцию. К сожалению, времена спонтанности давно прошли. Но можно же спланировать.

Идея вдохновила меня и я, твердо решив воплотить свои намерения, начала готовиться к отъезду. Так как на Рождество и Сочельник я обычно ездила в дом отца, реже к матери, то планировала уехать числа двадцать седьмого, до нового года.

Я позвонила Нине в пятницу утром и предложила заехать к ней в больницу, когда у нее будет перерыв. Она ответила, что заканчивает в пять и я могу подъехать, а затем мы сходим поужинать.

Ровно в пять я сидела в машине на парковке у главного входа в больницу. Нина вышла минут через десять, она беззаботно помахала какому-то парню-коллеге, поспешила ко мне.

— Привет, — плюхнулась она на сиденье и чмокая меня в обе щеки. — Как дела? По лицу вижу, что у тебя есть идеи.

— Привет, — усмехнулась я. — Что, так заметно?

— Да, — Нина пристегнула ремень и устроилась поудобнее. — Поехали, ты мне все расскажешь.

Мы обе обожали пиццу в одном совершенно немодном месте. Район был самый посредственный с небольшими домиками и жителями с низким достатком. Но место было просто шикарное и очень романское: в зале стояли тяжелые деревянные столы, покрытые бумажными одноразовыми скатертями, в углу за стойкой была большая дровяная печь для пиццы. Сама же пицца была тончайшая и хрустящая по краям с сочной начинкой. Цены были средне-низкие, а обслуживание очень домашнее и дружелюбное.

Нам повезло: было еще довольно рано, и столик нашелся для нас без труда, так как большинство клиентов бронировало на более позднее время. Мы блаженно развалились (насколько это было возможно) на жестких деревянных стульях недалеко от печи и сделали заказ. А пока ждали, я рассказала Нине о своих планах.

— Ты могла бы приехать ко мне на новый год. Я как раз немного устроюсь и обживусь. И смогу встретить тебя или с поезда, или с самолета. Билет с меня!

Я знала, что подруга может себе позволить выбраться куда-нибудь на пару дней, но было понятно, что ее возможности были намного меньше моих. Поэтому иногда, когда инициатором путешествий была не она, я оплачивала или дорогу, или проживание. Меня это нисколько не тяготило, а с Ниной у нас был уговор, что она сама решает, соглашаться или нет.