Сердце ангела - Людмила Бояджиева (1998)

— Продолжай изображать спящую, а я попытаюсь поразмышлять вслух. Не скажу, чтобы мне самому все было понятно. Но кое-какая версия у меня есть. Слушай, уж слишком много совпадений. Вначале кто-то побывал в мое отсутствие на барже, потом некие хулиганы разбили твой автомобиль, да ещё подсунули записку, которую я не писал.

— Не писал?! — Вита едва удержалась, чтобы не изменить сонной позы, которую вновь приняла по настоянию Криса.

— Не писал. И не знаю, кому обязан заточением в подвале — все мои бывшие недруги сидели со мной за столом.

— Выходит…

— Выходит, некто преследует нас, девочка. И этот некто, скорее всего, связан с нашими московскими «друзьями».

— Ах, Крис, ну зачем ты спалил чертовы миллионы? А нельзя им выслать сейчас же нормальные деньги?

— Вита Джордан открывает новое благотворительное общество содействия террористам? Ну, нет! Меня эти ребята очень разозлили.

— Что же теперь делать? Надо срочно вернуться в Нью-Йорк и обратиться в полицию.

— Можно было бы… Но так получилось, что у меня неотложное дело в Ирландии. И рядом со мной обязательно должна быть ты. Ты — мой талисман.

— Кажется, тебе удалось уже уладить все свои семейные проблемы. Теперь это — бизнес?

— Нет. Считай, волшебство. И я не могу сейчас отпустить тебя. Ведь они охотятся и за тобой.

— Не отпускай меня, Крис… — тихо попросила Вита. Страшный рассказ не очень испугал её. зато дыхание Криса, согревавшее её щеку, его губы, шептавшие так близко… Ну почему, почему ей все время казалось, что они играют в забавную игру, в которой неизбежно победителем окажется Флавин? Только влюбленность способна настолько одурманивать разум. Да, она влюблена, но в кого?

Пока Вита дремала, Крис окончательно обдумал свой план. Главное состояло в том, чтобы уговорить Виту. Они должны были попасть в деревню Серебряный Мох во что бы то ни стало. Но только вдвоем — без сопровождавшего их «хвоста». А для этого придется устроить хороший фокус!

— Нам ещё долго лететь? — Вита пристально посмотрела на Флавина. — Ты очень серьезный. Хочешь сделать важное признание?

— Послушай. — Флавин сжал её руку в своих ладонях. — А что если нам исчезнуть? Ну, ненадолго так… Но эффектно — с шумом, треском? Например: «Виталия Джордан и Крис Флавин погибли в автокатастрофе под Дублином!»

— Ой, ужасно! — Вита отшатнулась. — Мне это не нравится.

— Но, согласись, средство радикальное. бандиты хотят от нас избавиться — предоставим им такую возможность. А потом воскреснем, на радость международной общественности, обожающей своих кумиров.

— А Хью, Голди, а твои родные?

— Ну, Хью мы посвятим в заговор. Голди будет полезно поволноваться, встряхнуть свои материнские чувства. А мои… Мои все равно не поверят.

— Крис… Ничего не получится.

— Понятно, ты беспокоишься за Рисконти! Еще бы! Венценосный герой может застрелиться, узнав о гибели невесты. Мир это не переживет… Поймав недовольный взгляд Виты, Флавин смягчился. — Думаю, что король не связан с русской мафией… Ну. что ж, придется рассказать и ему.

… Они сняли два номера в маленьком отеле Дублина и приложили все усилия, чтобы не обращать на себя внимание.

— Если за нами следят, но уж наверняка найдут и здесь. А высовываться нельзя, — это может насторожить, — мы ведь все время путешествовали инкогнито. — Пояснил Флавин, выгружая из пакета приобретенные для Виты вещи. — Тебе придется отбыть к Рисконти вот в этом — дешевенькая курточка на синтетической подкладке и совсем завалящие джинсы. А мадам, которая «погибнет» вместе со мной, будет одета в лиловую шубку. Уж она-то нашим преследователям хорошо запомнилась.

— Жалко. Мне она тоже запомнилась… — Вита потупилась. — Чудесный был день. Прогулка по городу, обед под звуки клавесина…

— Может, все же ограничишься телефонным разговором с Его высочеством?

— Н-нет, это не объяснишь по телефону. Он ничего не поймет. Ничего. И может поднять панику.