Превратности любви - Фабио Ланзони (1997)

«Но это не значит, что Йейл – убийца», – возразил внутренний голос. Однако она знала, что должна посмотреть правде в глаза.

Когда-то давно она верила Йейлу… но он поступил с ней как бездушный негодяй.

И не изменился.

Не устояв перед его обаянием, она забыла о боли, которую Йейл причинил ей много лет назад.

Она хотела его, нуждалась в нем…

«Как я могла оказаться такой дурой?»

Лекси побежала в комнату Эммы Розы и достала из шкафа теплый детский комбинезон. Одев девочку, она сказала:

– Все в порядке, милая. Нам надо уехать отсюда… пока он не обнаружил, что я еще жива.

До дома Лекси оставалось около мили.

Йейл напряженно смотрел на мокрую петляющую дорогу, понимая, что едет слишком быстро, но не сбавлял скорость. Он должен добраться до Лекси.

На поворотах он каждый раз молился о том, чтобы не столкнуться лоб в лоб со встречной машиной. Пока что Господь внимал его молитвам. Загородная дорога в такую грозу была пустой. «Лексус» безотказно повиновался ему.

Наконец Йейл миновал последний поворот перед невысокой каменной оградой, окружавшей участок Лекси.

Он притормозил:

– Господи, пожалуйста, сделай так, чтобы с Лекси и ребенком ничего не случилось. Пожалуйста… я готов на все, если они живы…

Внезапно темноту перед ним прорезал свет фар.

По подъездной дороге от каркасного дома двигался автомобиль. Йейл сразу узнал машину, которую Лекси дали родители.

Голова темноволосой женщины, сидящей за рулем, едва доходила до подголовника.

«С Лекси все в порядке! – Йейл с облегчением вздохнул. – Лекси жива… но она уезжает. Куда же она направляется в столь поздний час и такую погоду?»

Выехав на дорогу, Лекси направилась туда же, куда и Йейл. Он прибавил скорость и увидел, как она посмотрела в зеркало заднего вида. Когда Йейл поморгал дальним светом, чтобы сообщить, что это он, Лекси поехала быстрей.

«Она не узнала мою машину», – сказал он себе, нажав на педаль газа и видя сзади в детском сиденье Эмму Розу. Да, если Лекси так мчится, значит, очень куда-то спешит или от кого-то убегает…

Неужели Франко или его люди добрались до нее, угрожали ей?

Йейла охватила ярость.

Он снова помигал дальним светом, потом включил освещение салона, надеясь, что она узнает его.

Лекси посмотрела в зеркало заднего вида и снова прибавила скорость.

Йейл увидел, как старый автомобиль на повороте занесло влево, и у него замерло сердце.

– Ради Бога, Лекси, сбавь скорость, – пробормотал он. – Старая колымага не удержится на этой дороге.

Миновав поворот, он увидел, что Лекси тоже успешно преодолела его, ее задние огни удалялись на прямом участке.

Йейл прижал педаль до отказа, размышляя, что так испугало Лекси.

Должно быть, она думает, что ее преследует один из головорезов Франко. Надо как-то дать ей понять, что это он, Йейл.

Неужели она не узнала «лексус»? Неужели не увидела его, когда он включил свет в салоне?

Похоже, нет, хотя поверить в это было трудно.

Впереди ее фары осветили желтый знак. Увидев его, Йейл пришел в ужас.

«Опасный поворот».

Он машинально сбавил скорость и посмотрел, вспыхнут ли стоп-сигналы у Лекси, показывающие, что она тоже тормозит.

Но они не загорелись.

Господи, она мчится вперед, словно ее преследует сам дьявол!

Дорога шла вниз…

Большой старый автомобиль исчез за поворотом, с губ Йейла сорвалось проклятие, и сквозь шум дождя он услышал, как взвыли ее тормоза.

Слишком поздно!

Кто-то пел.

Эммет.

Да, Эммет пел старую валлийскую колыбельную, которую, по его словам, слышал в детстве от деда. Эту мелодию он напевал Лекси во время ее беременности.

Сейчас его голос доносился до нее словно издалека, и она поняла, что мертва.

Конечно, мертва, если Эммет рядом с ней.

Что случилось?

Она сосредоточилась…