Ад на земле - Вики Филдс (2017)

Однажды я уже умерла здесь. В прошлый раз это поле спасло меня от дождя и смрада переулка, в этот раз – от запаха горящей плоти. Это хорошее место; здесь нет боли, здесь я не слышу собственный крик, наполненный отчаянием. Меня просто нет в этой затхлой печи для мусоросжигания. Я есть на поле. Я не падаю на пол и не чувствую, как легкие наполняются дымом, не слышу, как Изабелла зовет меня по имени, не слышу ее плачь. Я не осознаю, что дыхание становится прерывистым. Ведь я на поле, утопаю в высокой, изумрудной траве, которая приятно щекочет локти. Я вдыхаю цветочный аромат и смотрю на чистое, притягательное небо.

Оно говорит мне:

«Все хорошо, Аура, тебе нечего бояться».

Скоро все закончится.

Еще секунда. Еще немного.

Нужно просто потерпеть.

В голове наконец-то наступила полная тишина. Хотелось вновь о многом подумать, но мысли разбежались. Видимо их тоже захватил огонь; он окутал мое тело, ласкает каждую клетку, целует в лицо.

Тик так…

А я не сопротивляюсь. Я принимаю в дар от него спокойствие.

Глава 59

Наконец-то мне удалось освободиться от тяжести, которая много лет давила на грудь, словно огромный кирпич. Я ощущала себя такой легкой и призрачной, что, казалось, могла воспарить к небесам.

Я возликовала.

Я смогла! Наконец-то я сделала то, что было правильно! Я сделала то, что приказывал рассудок и сердце, − смогла уйти, оставить позади себя мрак и пустоту. Больше не будет боли и напрасных опасений. Теперь я в безопасности – там, где никто не сможет меня преследовать.

…

От удивления я распахнула глаза, потому что в мой тихий мир, наполненный покоем, вторглись какие-то звуки. От увиденного у меня отвисла челюсть, потому что ясно одно: так не должно быть.

Рэн не должен здесь находиться. Но, тем не менее он находится; стоит напротив меня, а между нами мое бездыханное тело. Вокруг – поле. Мое любимое. Рэна здесь быть не должно хотя бы потому, что это совершенно невозможно! Оно в моем сознании.

Рэн, не отрываясь, разглядывал мое тело. Я лежала на спине. Ни ожогов, ни ран. Куртка расстегнута, из-под нее торчит одежда. Она должна была сгореть в огне, но все так, как и было до того, как я умерла. Лишь не дышу – хоть это верно и не смущает.

Почему Рэн так смотрит? Наверное, думает над очередным планом, пытается найти лазейку и заставить Лиама вернуть меня. Даже если это случится я не вернусь. Не смогу. Я не вынесу повторения того кошмара, через который мне пришлось пройти. Больше никаких ошибок!

− Нормальные люди, − вдруг произнес Рэн, и я вздрогнула. Сердце превратилось в ледышку от страха. Что, если мы здесь не одни? Возможно, я нахожусь между мирами? Вокруг духи?

− Нормальные люди, чтобы сменить обстановку едут в путешествие, а не убивают себя.

Я нахмурилась и тут же уставилась Рэну в глаза, когда тот вскинул голову. Он смотрел прямо на меня. На меня же?

Я обернулась. За спиной никого нет. Сглотнула и вернулась в прежнее положение. Рэн продолжал смотреть. Он со мной разговаривает?

− Аура, − подтвердил он мою догадку, − я знал, что в итоге ты это сделаешь.

Я быстро взяла себя в руки.

− Ты меня не вернешь, Рэн.

Ну и жуть. Я умерла, но все еще могу говорить с ним. Надо воспользоваться шансом! Сказать все самые важные слова! О том, как я люблю его, как дорожу нашей дружбой, что благодарна за все, что он…

− Я и не стану.

Мои мысли споткнулись одна об другую, а сердце тревожно сжалось. Рэн опустил взгляд на мое тело и произнес:

− И никогда не собирался.

Я тоже посмотрела на себя. Я не дышала, но выглядела вполне нормально. Стало обидно. Мне даже не пришлось переубеждать Рэна, говорить, какой у него безумный план! Я посмотрела на него, и он встретился со мной взглядом.

− Рэн?