Плюшевый - Кэрри Прай (2019)

О мой бог!

Послышался хлопок. Пустой хлопок воздуха. Открыв глаза, я увидела знакомую картину. Парни все так же стояли на своих местах, а в животе Олли не наблюдалось дырки. Чудно! Все живы! Целы! Пойдем по домам?

– Он был не заряжен, – со злостью прошипел Олли, словно разочаровываясь в самом себе.

– Нет, но ты обгадился, – равнодушно заявил Тед и технично достал кассету из камеры. – Теперь это запись останется у меня, ты не против? Это на случай, если в тебе еще раз вздумается поглумиться над ней. Усек?

Олли проиграл. Они все проиграли. И могла бы я сказать, что справедливость восторжествовала, да только язык не поворачивается. Я чуть ли не убила человека, заигравшись в крутую бандитку. Да что со мной такое? У меня было время подумать об этом, пока парни медленно расходились и обменивались своими «красноречивыми» мнениями относительно друг друга. Мне стало страшно. Казалось, я не знала саму себя. Но я не хотела стрелять в него, все получилось рефлекторно, так ведь? Боже, я не хотела этого.

Трио покинуло конюшню. Я и Тед остались одни. Он грубо вырвал пистолет из моих рук и спрятал его под футболкой.

– Пойдем, – недовольно сказал он, потянув меня за руку. – И почему ты всегда попадаешь в какие-нибудь приключения, Тат?

Возмутившись его наглостью, я стала тормозить пятками.

– Тебе-то что? Отпусти меня! Я больше не хочу тебя видеть! Не хочу знать! – я походила на импульсивную испанку, муж которой переспал с ее сестрой на годовщину их свадьбы. Правда Теда это мало волновало.

Asqueroso! (Мерзавец!) Besa mi culo! (Поцелуй меня в задницу!) Eres muy feo! (Вот ты урод!) Idiota de los cojones! (Долбанный идиот!) Joto! (Педик!)

Я мысленно утопила его в своих оскорблениях.

– Куда ты меня тащишь? – жалобно спросила я, когда сил не осталось.

– Веду тебя домой.

– Но я не хочу!

– А я и не спрашиваю.

Его невозмутимость взбесила меня. Вырвавшись из его хватки, я скрестила руки на груди и деловито задрала голову.

– Сказала «нет», значит – не пойду.

Тед изнемогающе задрал голову, а потом посмотрел на меня с полной уверенностью.

– Ты ведь понимаешь, что у тебя нет выбора?

Как меня раздражала его самоуверенность. Да, она тоже коробила меня!

– Может хватит мне приказывать?! То ты заставляешь меня носить юбки, то обворовывать стариков! То приглашаешь к себе, то выгоняешь, как подзаборную шавку! То пропадаешь, черт возьми, куда, позабыв о моем существовании! То снова врываешься в мою жизнь и начинаешь указывать! Снова! – вся моя внутренняя обида полезла наружу. – Я устала так, Тед. Устала чувствовать себе ущербной. Не такой, как нужно. Для меня надеть юбку, это тоже самое, что если бы я попросила тебя побрить ноги, понимаешь? Ты ведь не стал бы этого делать ради меня, так?

Лицо Теедо смягчилось. Кажется, он давил в себе улыбку.

– Ты еще спрашиваешь? Конечно же, нет.

– Вот именно… Ты ни на что не готов ради меня…

Я отдышалась и немного поуспокоилась. Ярость покидала меня слишком быстро. Да кого я обманываю? Все мое тело отреагировало на его появление – я была рада его видеть. Это сложно объяснить, но все прежние сомнения улетучились от одного лишь вида его улыбки. Эта плюшевая морда не способна на убийство. Точно, нет. Зато с легкостью заводит в моем животе бабочек.

– Так что мы будем делать дальше? – мой голос стал мягким. Я надеялась на его понимание. Хотела, чтобы он услышал меня. И Тед услышал.

– Дальше? – притворно задумался он. – А дальше мы пойдем на свидание. Будь готова сегодня вечером, – заявил он и пошагал прочь.

– Что? Куда ты?

– Я прислушиваюсь к тебе, Тати. Разве ты не поняла?

Я наблюдала за его раскидистой походкой и ярость снова прожгла меня.

– Я никуда с тобой не пойду! – кричала я громко. Так чтобы он услышал меня. Ну, и еще половина острова. – Не пойду и все!

Голова Теда дернулась.