Плененные - Кай Майер (2019)

София подала знак фигурам за своей спиной; трое отделились от толпы и подошли ближе – мужчины в таких же накидках с капюшонами, как у нее. Их лица были скрыты за белыми масками, как на венецианском балу. В обычной жизни это были, вероятно, дельцы, полицейские или чиновники высокого ранга – люди из высшего общества, которые могли себе позволить платить Софии Люминик бешеные деньги за ее балаган.

Их повелительница указала на русского, притихшего у парапета:

– Отведите его во дворец Октавианов и потребуйте от моего имени, чтобы вас впустили. Если они откажутся – взломайте дверь и можете заодно переломать пару ребер этому идиоту-лакею. Проведите Долохова внутрь – пусть ходит свободно, где ему вздумается.

Одноглазый просиял. Обезьяна возбужденно перескочила на другое плечо.

Софию это, похоже, позабавило.

– Ты думал, я тебя обманываю, Анатолий? Еще не хватало!

Голос у нее снова был такой добрый, что у Ауры мурашки побежали по коже.

Долохов пробормотал что-то неразборчивое и пошел за своими проводниками в сторону Мала-Страны. Спустя несколько мгновений их шаги заглохли в тумане.

– Я выполняю свои обещания. – Разговаривая с Долоховым, София не спускала глаз с Ауры и Джиллиана. – Когда-то, двадцать семь лет назад, я поклялась, что доберусь до убийцы Нестора.

– Нет! – вырвалось у Ауры. В ту же секунду рука Джиллиана соскользнула с ее спины.

София печально кивнула:

– Тебя никто и пальцем не тронет, Аура. Но его я должна прикончить.

Туман окутал лицо Ауры, словно ледяная корка, губы ее застыли, в глазах потемнело.

София с видом сожаления пожала плечами и повернулась к свите:

– Ну, давайте, пристрелите его.

Глава 48

Аура вскрикнула, хотела заслонить его собой – но Джиллиан исчез.

Выстрелов не последовало – ни единого. Маски в тумане таращились в пустоту. Наконец офиты зашевелились.

Не обращая внимания на Софию и ее приспешников, Аура мгновенно повернулась и глянула вниз через парапет.

Джиллиан висел над водой, уцепившись обеими руками за узкий карниз. Он взглянул на Ауру и улыбнулся.

– Бессмертные не тонут, – шепнул он. – Я тебя найду.

С этими словами он разжал руки, полетел вниз и исчез в тумане. Кто-то схватил Ауру за плечо, но она вырвалась, хотя там, внизу, не на что было больше смотреть. До воды было метров пятнадцать – или больше? Утонуть Джиллиан не утонет, но может все кости переломать от удара о воду.

Ауру снова схватили за руки пониже плеч и развернули. Силуэты с белыми лицами из папье-маше держали ее, а рядом София перегибалась через парапет. Ее руки были сжаты в кулаки, глаза, вытатуированные на тыльной стороне ладоней, распахнулись, казалось, еще шире обычного.

– Ах ты тварь! – рявкнула Аура.

София неотрывно смотрела в глубину. Капюшон скрывал ее лицо, но Аура подозревала, что едва ли она радуется.

Несколько мгновений спустя София обронила:

– Так тоже неплохо. Если он выживет, то сам явится к нам.

Она откинула капюшон и впервые поглядела на Ауру с нескрываемым отвращением:

– Нестор – твой отец. Как ты можешь спать с его убийцей?

– Ну я хотя бы не убила шестьсот человек.

Кожа Софии, несмотря на туман, казалась сейчас еще прозрачнее, словно из-под нее вот-вот проступит другое лицо.