Не выходи из дома - Сьюзен Льюис (2016)
-
Год:2016
-
Название:Не выходи из дома
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Страниц:186
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Супруги Джек и Дженна решили отправиться с детьми в Ирландию. Но вскоре переезд, начавшийся как приключение, превратился в дурную сказку. Дженну беспокоит странное поведение Джека, который часто отлучается из дома и разговаривает с кем-то по телефону. Эта проблема занимает все мысли в голове, поэтому она не сразу начинает замечать, что с ее пятнадцатилетней дочерью Пейдж творится неладное. Девушка поссорилась с другом, поэтому стала уходить в себя и однажды начинает общение в сети с загадочным собеседником.
Не выходи из дома - Сьюзен Льюис читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Знаешь что, Джек. Мне это не нужно. Я пытаюсь собрать их в школу, и ты был бы в курсе, если бы удосужился подумать о разнице во времени перед тем, как названивать… Сколько, черт побери, у вас там?
– Начало первого.
– Так почему ты звонишь именно сейчас?
– Потому что я знаю, что дети дома.
– Отлично! Все должно происходить по твоему расписанию, да, Джек? Давайте удостоверимся, что все так, как тебе удобно, и плевать, что мы тут заняты по горло, уже опаздываем в школу, не можем найти ботинки, не хотим чистить зубы, должны обязательно досмотреть передачу или срочно поиграть в игру…
– Я позвоню в другой раз.
Джек повесил трубку. Дженна стояла около телефона, боясь пошевелиться, подумать, сделать хоть что-то, что может подтолкнуть ее к последней черте. Дженна была так опасно близка к ней, что даже дышать было сложно.
Она досчитала до десяти и попыталась заставить себя продолжить заниматься делами. Нужно было вытереть разлитую кашу, спасти мелки, плавающие в молоке, подобрать кусочки лего, пока их не съел Пончик, расчесать волосы Флоры, удостовериться, что у всех в рюкзаках нужные учебники, проверить, не забыли ли дети отдать ей какие-то записки от учителей, выяснить, у кого сегодня соревнования по физкультуре…
Вчера ее арестовали за кражу в магазине. Охранник остановил ее по дороге из супермаркета и препроводил в офис администратора. Она несла два пакета с покупками, за которые не заплатила. Она даже не поняла, в чем дело, пока ей не сказали. Дженна могла думать лишь о Пейдж и о звонке, который только что раздался из школы. Пейдж пропускает занятия уже больше двух недель, они обеспокоены, хотели узнать, что случилось, как дела дома и не могут ли они чем-то помочь.
– Я могу все объяснить, – сказала она администратору, но на самом деле не смогла, поскольку не хотелось признаваться, что она такая ужасная мать, раз понятия не имела, что старшая дочь прогуливает школу.
В итоге ее отпустили, но прежде позвонили в полицию, а Дженна связалась с Ричардом и попросила о помощи. Он тут же приехал и как-то все уладил, наверное, даже оплатил ее покупки, поскольку мешки приехали вместе с ней.
Вчера он позвонил, чтобы выяснить, как она, и Дженна сказала, что все в порядке.
– Временное помрачение, – попыталась пошутить Дженна. – Я никогда ничего подобного не делала.
– У вас просто слишком много забот.
– Не очень хорошее оправдание, но единственное, которое есть.
– Вам нужна передышка, какое-то время для себя, но я знаю, это непросто, когда у тебя дети.
– Или когда у тебя муж в Штатах с другой женщиной и от него помощи ждать не приходится.
– А как же мама и сестра?
– Они, разумеется, помогут. Скоро Пасха, у детей каникулы, будет полегче.
– Дайте мне знать, если я могу чем-то помочь.
– Разумеется. И спасибо за сегодня. Мне дико неудобно, и я не уверена, что хочу знать, что вы им сказали…
– Не важно. Важно лишь, что они поняли, это недоразумение, и теперь вы дома в целости и сохранности.
Но она не была в целости и сохранности. Она была разбита вдребезги и понятия не имела, как собрать осколки.
– Прогуляемся в воскресенье? – предложил он.
– С удовольствием. Благодарю.
Прогулка в воскресенье с Ричардом и собаками. Просто думай об этом, Дженна, это тебя успокоит, поможет сосредоточиться, тебе будет чего ждать.
Она услышала топот ног вниз по ступенькам. Кто-то из детей включил телевизор, и заорала музыка. Раздались голоса дикторов по радио. Солнце ярко светило в окна кухни.
Пейдж отказалась вчера вечером открывать дверь.
Нужно поговорить с дочерью.
– Мам! Можно взять в школу боксерские перчатки?
– Мам! Джош не может почистить зубы!
– Могу! Я уже почистил!
– Мам! Уиллс снова сломал очки!
– Мам! Можно мне тост?
– Мам! Не могу найти носки!
– Мам! Я уронил учебник в миску Пончика!
– Мам! Ты видела мою линейку?