Выстрел на поражение - Александра Снежная (2020)

Сэттэр — встроенное в приборную панель стрэйнджера устройство всегалактической связи — приемопередатчик будущего.

Тонна конфет — жаргонное «миллион кредитов».

Тэйдор — звание командира подразделения в службе межгалактического контроля (приравнивается к званию капитана).

Флипстаер — летающая капсула-лодка.

Хайк-система — внутренняя компьютерная сеть стрэйнджеров, обычно имеющая высший уровень защиты.

Ципра — планета курортный рай, 70 % поверхности — океан.

Шринк — мозгоправ, психотерапевт.

Эйтор — звание членов младшего офицерского состава службы межгалактического контроля (приравнивается к званию младшего лейтенанта).

IIС — межгалактическая страховая корпорация.