Молчаливый слуга - Кэтрин Рид (2021)

– Мы что-то упускаем! – сказал он. – Значит, на дело надо смотреть по-другому.

– Боже, может, просто обыщем его дом и на этом точка? – предложил Джеймс.

– Нет, нет, там мы ничего не найдем, только спугнем его. Давайте так, Джеймс и я обыщем каморку кучера, ты, Грот, проверишь еще раз грузы, которые приходят в порт.

– Что искать?

– Не знаю, просто составь список всего.

– Том, нарой о мистере Готье больше информации. Давай начнем с детства.

– Где я найду такую информацию?

– Найдешь, и на этом континенте есть те, кто знает о нем немало. Немного сузим круг.

Прошла неделя, Джейн получила деньги за работу и выполнила еще два заказа. Впервые в жизни Грот видел, что она сердится. Ей не нравилось все, что она делает, новостей не было, она понимала, что миссию ждет провал.

Алекс выжидал, но чего, не мог понять ни один из членов команды. И вот через полторы недели к нему явился Том. Ему удалось по цепочке знакомых найти того, кто был ему нужен. Это был слуга, когда-то живший в Англии, но потом перекупленный и отправленный вслед за новым хозяином на американский континент. Старый конюх с радостью делился с Томом воспоминаниями о прошлом. Тут было больше жизни этого самого конюха. Однако приказ, есть приказ, Том записывал все.

Том отдал Алексу несколько листов бумаги ни чем не примечательного рассказа о юном Готье. Документы легли поверх намного большего списка поставляемых грузов.

Прочитав досье, Алекс коротко произнес:

– Ну да, ясно, теперь все встает на свои места. Джеймс, сегодня днем идем в каморку кучера. Остальным быть готовыми.

Джеймса удивило одно, Алекс совсем не прибегал к приемам маскировки. Они прибыли к домам, крепко сросшимся с портовыми постройками, и привлекли к себе немало внимания. Кучер жил здесь уже давно, он был одинок из-за некоторых странностей во взглядах. Человек этот был своеволен до самодурства, ценил свое мнение выше других. Его интересы были чрезмерно политизированы. Он считал себя настоящим англичанином, предки которого по глупости, не иначе, решили покинуть родину. Его мечтой было возвращение домой. Он копил на дорогу и сельский дом в Англии. И вот тут ему встретился мистер Готье. Он дал ему простую работу и очень хорошо оплатил ее. На деньги, скопленные за один месяц, кучер мог спокойно пересечь океан и обустроить себе спокойную жизнь на родине.

В комнате будущего эмигранта было полно английской символики. В целом только они и украшали девять квадратов чердачного помещения.

– Обыщи кровать, я осмотрю стены, – сказал Алекс.

Джеймс скинул с кровати матрац, выкинул с этажерки вещи. Его друг старался не меньше, простукивая доски, которыми была обшита комната.

– Что у тебя?

– Ничего! – ответил Джеймс. – Пусто.

– Ищи лучше!

– Знать бы еще, что искать.

Алекс заложил руки за голову, широким шагом отмерил расстояние от стены до стены. Под его весом доски скрипели. Еще одна ходка к двери, а потом обратно к маленькому оконцу. Там он нашел отвертку, довольно необычный инструмент для кучера, не имеющего оружия. Бейкер остановился рядом с кроватью и начал продавливать доски там. Практически все они скрипели, кроме одной. Мужчина встал на колени, стал ощупывать коричневую поверхность пола и, наконец, дошел до шляпок винтов.

Взяв отвертку, он очень осторожно начал выкручивать винты. После их удаления с одного края, доска вздыбилась! Алекс осторожно приподнял ее край, посмотрел внутрь. Другую сторону он открыл уже смелее, отложив полотно в бок, прошелся по пыльному полотну балок и досок. Там он нащупал два странных шнура. Их короткие концы выходили из каменной кладки дома. Алекс оценил их внешний вид, потом поднял руку, не оборачиваясь к Джеймсу, произнес:

– Джеймс, где список грузов?

Когда в руке Алекса появилась стопка бумаг, он начал ее перелистывать. На третьей странице ему попалось то, что связывало все цепочки воедино.