Кровь богов - Стелла Так (2018)

– Ну ладно. – Он сосредоточенно зажмурился и выпустил свою магию на волю. Открылся еще один портал. Не теряя ни минуты, мы прыгнули в него. Мой живот снова сжался. Прежде чем мне снова стало плохо, у меня под ногами оказался твердый пол. Я хлопала глазами в этой внезапной темноте и услышала, как приземлялись другие боги. Свет моего тела лишь немного освещал узкий проход. Я узнала в этом коридоре тоннель, в котором я приземлилась пару недель назад, когда меня отправили отбывать наказание в темницах. Казалось, что целая вечность прошла с тех пор, как я была здесь внизу и вылавливала упрямую душу из унитаза. Странная она была. Мой взгляд скользнул в сторону Пиаса. Хм-м…

– Что? – раздраженно спросил он.

– Ничего, – быстро ответила я, но все же задумалась.

– Темно тут, – пробормотал Рэйзд.

Я сделала пару шагов вперед и включила свет. В этот раз проблем с ним не возникло. Боги уставились на лампы.

– Безумие, – проворчал Бизар.

– Куда нам идти? – спросила я.

В моих ушах что-то щелкнуло.

– Вы меня слышите? – спросил голос Хака.

– Слышим. Где находятся боги? – потребовал информацию Пиас.

– Так. В Аваддоне сейчас находятся семеро из них. Аид, Персефона, Ата, Харон, Танатос и Арес. Все, кроме Персефоны, – подземные боги. Это уже неплохой знак: никто из олимпийцев еще не прознал про нашу небольшую вылазку.

– На каких этажах они сейчас?

– На этажах 145, 18, 1, 99 и 43-м.

– Откуда ты все это знаешь? – удивилась я.

Хак захихикал:

– Впечатлена? Я могу отслеживать их электронику. Например, Харон сейчас играет в Candy Crush Saga, а твой отец читает газету New York Times на своем iPad. Кроме того, я нашел нескольких пикси с камерами.

– Пикси?

– Да. Ты их знаешь, не так ли? Маленькие, синие, противные и с острыми зубами. Пару месяцев назад мы высадили здесь несколько десятков.

– Значит, это из-за тебя здесь началась чума? – весело спросила я.

– Нет шпионов лучше их, – равнодушным голосом ответил Хак.

Тут он был прав.

– Хорошо. Этаж 99-й находится ближе всего к нам. Правда, лифт недалеко от темниц, и нам придется пробираться через них.

– Тогда вперед. – Пиас был настроен решительно. Мой живот сжался от беспокойства. Мы пошли дальше. Я погасила свет ради нашей безопасности, чтобы не привлекать к нам слишком много внимания. Пиас и Рэйзд встали по обе стороны от меня. Мы бесшумно пробирались через тени. Никто не попадался нам по пути, и только крики проклятых прерывали напряженную тишину.

«Добро пожаловать на вечные муки» – засветилось яркое табло. Очередь обреченных на муки пробиралась через двери.

– Старайтесь не привлекать к себе внимание, – сказала я богам. – Нам надо смешаться с толпой.

– Что? – прошипел Пиас.

– По-другому никак, – ответила я и побежала вперед. Двери уже закрывались. – Погоди! – крикнула я, размахивая руками. – Тедди!

Зеленый тролль раздраженно остановился на месте.

– Эй, Тедди, как дела? – спросила я, пыхтя и показывая ему свое запястье с номером. – Нам надо войти.

Тролль хрюкнул. Его взгляд метнулся в сторону других богов.

– Это практиканты, они проходят инструктаж, – заверила я его. – Глэдис в курсе. Тебе не о чем беспокоиться.

Тролль снова хрюкнул и немного приоткрыл двери. Я дала знак богам, чтобы они проследовали за мной, и протиснулась через двери. Пиас поджал губы, но ничего не говорил. А заключенные тем временем тряслись от страха. Сократ стоял перед ними и произносил свою речь. У меня сердце защемило при виде своего шерстяного друга. Ужас как я по нему скучала.

– Добро пожаловать на вечные муки, души! Ни один путь не выведет вас отсюда. Распрощайтесь с любой надеждой, потому что я буду вашим тюремщиком. Вы пожалеете о содеянном! Мы очистим ваши души. Приготовьтесь к тому, чтобы принять свое наказание. Поэтому… выстраивайтесь в очередь и не толкайтесь! Терпеть не могу беспорядка!