Тёмная тайна - Марлизе Арольд (2018)

– Во втором множественное число? Или как? – едва слышно прошептала Оливия.

– Кто попробует списать, получит двойку! Без разговоров!

У фрау Шлоссер уши были как у рыси.

– Единственное… – почти неслышно ответила Лаура.

Наконец её глаза пришли в норму, и она смогла прочесть текст задания.

– А в четвёртом?

– Множественное.

Чёрт… Фрау Шлоссер быстрым шагом направилась к их парте. Подойдя вплотную, она пристально посмотрела на девочек. Лаура медленно подняла глаза и, глупо улыбаясь, попыталась сделать вид, что не понимает, в чём дело. Но не тут-то было!

– Я предупреждала! Твоя помощь больше никому из вас не понадобится! – сурово произнесла учительница, чеканя каждое слово. Она решительно захлопнула их планшеты. – Оливия Маурер, Лаура Лилиенштедт – я ставлю двойки вам обеим!

С этими словами она резко развернулась и направилась к своему столу, чтобы внести оценки в журнал.

Оливия чуть не плакала, а Лаура клокотала от ярости. Это было откровенной подлостью со стороны фрау Шлоссер – заставлять их писать контрольную работу прямо с утра! Она же прекрасно знала, что большинство ребят ещё не успели толком проснуться и витают в выходных.

Второй урок вела практикантка, поскольку господин Мальке, их учитель английского, всё ещё болел. И Оливия воспользовалась случаем, чтобы подробно рассказать Лауре о том, как она случайно встретилась с объектом своей любви в воскресный вечер.

– Мы с мамой пошли в кино. Ну, ты помнишь, у меня был пригласительный? Вот! А мама непременно хотела посмотреть этот новый 3D-фильм. Кстати, он довольно скучный, ничего особенного. Зря потратили время. Но! Представь, мы выходим из зала, и я буквально натыкаюсь на Северина! Он стоял в фойе с двумя друзьями – видимо, они ждали начала следующего сеанса. И, не поверишь, когда он меня увидел, то улыбнулся! Улыбнулся мне!

Оливия мечтательно закрыла глаза, но тут же снова широко открыла их и, уставившись на Лауру, пролепетала:

– Как ты думаешь, я ему нравлюсь?

Лаура пожала плечами. Но Оливия, не дожидаясь ответа, продолжила тараторить:

– А вдруг он тайно влюблён в меня? И просто не решается признаться? Любовь с первого взгляда… Такое ведь бывает, правда? Ведь у меня именно так и было! Я его увидела и сразу – ууух! – пропала…

Оливия театрально схватилась за сердце. Потом выдохнула и опустила голову на парту.

– Любовь иногда просто чертовски невыносима! Мне кажется, я сегодня ночью не сомкнула глаз ни на секунду…

«Если бы ты только знала, что пережила я!» – подумала Лаура.

Но вслух она этого, разумеется, не сказала. С одной стороны, ей очень хотелось поделиться с кем-то своими приключениями. Однако в записке, которую Лаура нашла вместе с часами, упоминалось, что никому нельзя рассказывать о восьмом дне. К сожалению, даже лучшей подруге…

…а главное, чтоб счастье не разбилось,

ты тайну эту никому не выдавай…

Оливия доставала Лауру до конца урока, строя изощрённые планы, как бы ей заполучить Северина. Может, написать любовное письмо и тайком опустить в его почтовый ящик? Или попытаться добыть номер его мобильного? Или же собраться с духом и прямо заговорить с ним?

– Но я же умру, если пойду на такое! – скулила Оливия.

Но тут, к счастью, прозвенел звонок на перемену.

Лауре уже порядком надоело выслушивать нытьё подруги. У неё даже немного разболелась голова. Однако Оливия явно не собиралась останавливаться. И, схватив подругу под руку, она потащила Лауру на улицу.

Обычно девочки проводили все перемены на скамейке возле огромного каштана. Это было их любимым местом – особенно когда погода была такой приветливой, как сегодня. Но сейчас Оливия даже не посмотрела в сторону скамейки. Она решительно потянула Лауру совсем в другую сторону – к школьным воротам.