Всё на свете - Юн Никола (2015)

ПЕРВЫЙ ОКНТАКТ, ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

Среда, 20:15.

Олли: я собирался тебе ответить, но увидел что ты не в сети. твой рецепт меня насмешил. разве за всю историю шпионства был хоть один шпион который признался бы что он шпион? я так не думаю. меня зовут олли и приятно с тобой познакомиться.

Олли: что означает "ф"?

Мадлен: Фурукава. Моя мама - американка японского происхождения в третьем поколении. Я наполовину японка.

Олли: а на вторую половину?

Мадлен: Афроамериканка.

Олли: у тебя есть прозвище мадлен фурукава уиттер или я должен называть тебя мадлен фурукава уиттер?

Мадлен: У меня нет прозвища. Все называют меня Мадлен. Иногда мама называет меня "дорогая" или "милая". Это считается?

Олли: нет конечно это не считается. никто не зовет тебя эм или мэдди или мэд или мэдди-сумасшедшая-мэд? я выберу для тебя какое-нибудь.

Олли: мы станем друзьями

Четверг, 20:19

Мадлен: Так как мы станем друзьями, у меня есть вопросы: Откуда ты? Почему ты все время носишь шапочку? Твоя голова странной формы? Почему ты носишь только черное? Вопрос по существу: Ты знаешь, что одежда бывает и других цветов? Могу дать тебе советы, если надо. Что ты делаешь на крыше? Какая у тебя татуировка на правой руке?

Олли: вот ответы: мы отовсюду, но большей частью с восточного побережья. я побрил голову перед переездом (большая ошибка). да. я чертовски сексуален в черном. да. не надо, спасибо. ничего. штрих-код

Мадлен: Что ты имеешь против заглавных букв и правил пунктуации?

Олли: а кто сказал что я против

Мадлен: Мне нужно идти. Извини!

Пятница, 20:34

Олли: так за что ты наказана?

Мадлен: Я не наказана. Почему ты думаешь, что я наказана?

Олли: ну что-то заставило тебя в спешке отключиться вчера вечером. думаю это твоя мама. поверь мне я знаю все о наказаниях. и ты никогда не выходишь из дома. я не видел тебя на улице с тех пор как мы сюда переехали

Мадлен: Извини. Я не знаю, что сказать. Я не наказана, но не могу выходить из дома.

Олли: очень загадочно. ты привидение? именно так я подумал в тот день когда мы переехали и я увидел тебя у окна. не хватало еще чтобы симпатичная девушка по соседству не была живой

Мадлен: Сначала я была шпионкой, а теперь я привидение!

Олли: не привидение? тогда принцесса из сказки. только которая? золушка? ты превратишься в тыкву если выйдешь из дома?

Олли: или рапунцель? у тебя очень длинные волосы. просто спусти их вниз и я заберусь по ним и спасу тебя

Мадлен: Это всегда казалось мне неосуществимым и болезненным, ты так не думаешь?

Олли: да. так значит не золушка и не рапунцель. тогда белоснежка. твоя злая мачеха заколдовала тебя чтобы ты не могла выходить из дома и мир никогда не узнает какая ты светлая

Мадлен: В сказке все не так. Ты знаешь, что в оригинальной версии не было злой мачехи, а была злая мама? Можешь в это поверить? К тому же, там не было гномов. Интересно, не правда ли?

Олли: определенно нет

Мадлен: Я не принцесса.

Мадлен: И меня не нужно спасать.

Олли: хорошо. а я не принц

Мадлен: Ты думаешь, я симпатичная?

Олли: касательно сказочной принцессы-привидения-шпионки? Определенно

Суббота, 20:01

Олли: как так выходит что ты не заходишь в сеть до 8?

Мадлен: Обычно до этого времени я не одна.

Олли: кто-то сидит с тобой весь день?

Мадлен: Мы можем, пожалуйста, не говорить об этом?

Олли: все чудесатее и чудесатее мадлен уиттер

Воскресенье, 20:22

Олли: давай поиграем. быстро пять любимых вещей. книга слово цвет недостаток человек

Олли: ну же ну же. печатай быстрее женщина. не думай просто печатай

Мадлен: Цыц! Маленький принц. Подкаблучник. Аквамариновый. У меня нет недостатков. Моя мама.

Олли: у всех есть недостатки