Вернись, Луиза! - Рид Мишель (2008)
-
Год:2008
-
Название:Вернись, Луиза!
-
Автор:
-
Жанр:
-
Оригинал:Английский
-
Язык:Русский
-
Перевел:Карпушина Мария
-
Издательство:Радуга
-
Страниц:49
-
ISBN:978-0-373-12723-8
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Смотря в папы посредством обеденный столик, Андреас Марконос решительно заявил:
– Отсутствует!
– Мы тебя никак не осознаю, – вздулся папа. – Твоя Милость ведь заявлял, то что согласен приобрести с меня целый надзор надо процессами фирмы. Также смотри мы посижую тут, завершенный предоставить тебе данный надзор! Таким Образом во нежели вопрос?..
– Мы никак не поддаюсь в угроза.
– Данное никак не угроза, но превосходное деловитое интуиция, – оспорил престарелый человек. – В Случае Если желаешь достичь преуспевания во нашем обществе, твоя милость обязан обладать устойчивость во индивидуальной существования!
Вернись, Луиза! - Рид Мишель читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Я приезжал к тебе в Англию, но ты не захотела меня видеть. – Он махнул рукой. – Я не собирался говорить тебе об этом, но ты открылась мне, и я решил, что могу сделать то же самое. Пять лет назад для нас обоих настал нелегкий период, и я знал, что тебе нужно время, чтобы смириться с… тем, что случилось. Но сколько времени, Луиза? – С его губ слетел вздох. – Ты скорбела, я понимаю. Я повел себя как эгоист после похорон Никоса. Я знал, что заслуживаю наказания за свое хамское поведение. Но отказаться видеть меня и даже не поговорить со мной? Заставить меня слоняться по Англии, как бездомную собаку, а после отправить восвояси, словно годы, проведенные вместе, ничего для тебя не значат?
Смущенная Луиза не понимала, что происходит. Она покачала головой.
– Но я не отказывалась видеть тебя.
– Я звонил, писал, но ты не отвечала ни на звонки, ни на письма.
– Нет. – Луиза не верила своим ушам.
Губы Андреаса скривились в горькой усмешке.
– Ты можешь врать себе, если считаешь нужным, но я-то знаю, что это было, дорогая моя. И в моей голове не укладывается, как можно настолько не знать прощенья, чтобы отвергать все мои попытки. А ведь мне потребовалось много времени – не мог смириться с тем, что между нами все кончено.
– Я не знала, что ты приезжал в Англию… – в ужасе прошептала молодая женщина.
Андреас усмехнулся. Луиза пошла ему навстречу, чувствуя, что весь ее мир летит в тартарары.
– Андреас… – она потянулась к нему. – Я правда ничего не знала! Ты приезжал – в Англию? Никто мне ничего не говорил об этом. С кем ты говорил? Почему тебе не сказали, где я?..
И тут наступило озарение. Луиза даже замерла.
– Мои родители?.. – шепнула она.
Ее родители с таким рвением хотели забрать ее с этого острова. Им никогда не нравились богатство и власть Марконосов, и они были убеждены, что Андреас всего лишь воспользовался их неопытной дочерью в то лето. А когда Андреас уехал после похорон, он только подтвердил все их негативные представления о нем.
Да и его родственники не пытались скрыть облегчения, когда их невестка изъявила желание вернуться в Англию. К лучшему, сказали все, вам нужно оправиться от потери. И Луиза, поддавшись давлению, покинула остров, желая уехать подальше от всего и всех. Ведь ее любимый Андреас покинул ее в тот момент, когда она больше всего в нем нуждалась…
Неожиданно у Луизы подкосились колени. Она отодвинула стул и опустилась на него. Андреас снова повернулся и посмотрел на нее с холодностью и непрощающим блеском в глазах.
– Когда я приехала в Англию, я была… не в себе. – Лаура с трудом подбирала слова. – Очень расстроена. Нет, я была в истерическом состоянии. Врач посоветовал, чтобы я уехала подальше – отдохнуть.
– Ты была… в больнице?..
– Скорее, в частной клинике, – сказала она, избегая смотреть ему в глаза. – Если… когда ты приехал к моим родителям, они должны были сказать тебе, где я. Они обещали мне, обещали…
Значит, они лгали, лгали и лгали, твердые в своем намерении разлучить их! Все эти долгие, длинные, пустые дни и недели ожидания, когда же муж приедет за ней… Все эти ответы: «Нет, он не связывался с ними», когда Луиза задавала один-единственный вопрос – миллион раз! А как ее жалели…
– Хочешь сказать, твои родители врали мне? Зачем им это, черт возьми?!
Луиза почувствовала, как по спине побежали мурашки. Для нее это «зачем» было очевидно.
– Ты им не нравился.
– Мы были женаты! – парировал мужчина. – Нравился я им или нет, они не должны были вмешиваться. Мы были мужем и женой и только что потеряли сына… Мы нуждались друг в друге. Нужно просто ненавидеть человека, чтобы вот так разлучить его с любимой!