Диана. Жизнь, любовь, судьба - Сара Брэдфорд (2006)
-
Год:2006
-
Название:Диана. Жизнь, любовь, судьба
-
Автор:
-
Жанр:
-
Оригинал:Английский
-
Язык:Русский
-
Перевел:Т. О. Новикова
-
Издательство:Азбука-Аттикус
-
Страниц:224
-
ISBN:978-5-389-07587-0
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Диана. Жизнь, любовь, судьба - Сара Брэдфорд читать онлайн бесплатно полную версию книги
У Чарльза и Дианы не осталось общих интересов, кроме детей. Супругов могла бы объединить музыка. Хотя все считали, что «Диско Ди» не интересуется ничем, кроме поп-музыки, она очень любила классику – особенно «Реквием» Верди, который могла слушать бесконечно. В школе Диана училась игре на фортепиано, хотя и не была такой же одаренной пианисткой, как ее бабушка Рут. Она обожала балет и даже когда-то хотела стать танцовщицей, любила оперу – Верди и Россини, но не Вагнера, которого обожал Чарльз. «Хотя Диану критиковали за то, что она не ходит в оперу с принцем Уэльским, ее следует простить, потому что Чарльз вечно выбирал слишком сложные произведения. Все эти разговоры о поп-принцессе несправедливы… Да, она любила поп-музыку, но не чуждалась и классики. Ее называли поп-принцессой, иконой моды, но она носила одежду только британских модельеров, чтобы развивать британскую моду. Ей приходилось одеваться так, как это подобает истинной принцессе, и она была очень красива»[268].
В отношении к детям Чарльз со всей его ответственностью не мог соперничать с Дианой. В том году, когда Уильям пошел в школу Уэзерби, в день первых спортивных соревнований состязались не только дети, но и родители. Диана, которая всегда активно занималась бегом и плаванием, победила в соревнованиях матерей и радовалась заслуженному успеху. Чарльз же, несмотря на утреннюю зарядку и страсть к физическому совершенству, не преуспел в соревновании отцов. К счастью, журналисты на это внимания не обратили.
Диана никогда не интересовалась увлечениями мужа и не разделяла его любви к Хайгроуву. Чарльз же смертельно обижался на ее популярность и никогда не хвалил ее за успехи в общественной деятельности. Чаще всего он отпускал критические замечания, достаточно было сказать: «Не надевай больше это платье», и Диана сразу же лишалась уверенности в себе.
Разочарование Дианы было столь велико, что она чуть было не отказалась от участия в следующей официальной поездке – 1 ноября Чарльз и Диана должны были выехать в Берлин, где праздновалось семисотпятидесятилетие города. Но дворец приложил все усилия к тому, чтобы это не дошло до общественности, и «самая красивая пара мира» выступила наилучшим образом. «Принц и принцесса Уэльские прибыли в Западный Берлин… улыбаясь и радуясь жизни», – писали в The Times. Но популярный немецкий таблоид Bild am Sonntag замечал: «Все пристально наблюдают за состоянием их брака…»
Чарльз и Диана просто светились счастьем. Он называл ее «одним из самых блестящих полковников британской армии» (Диана была полковником Королевского хэмпширского полка) и шептал ей что-то на ушко, а она смеялась. «Счастье в Берлине» – под таким заголовком вышла Daily Mail. От взглядов журналистов не ускользнуло и то, что, садясь в лимузин после очередного мероприятия, принц игриво обнял Диану за талию. «Триумф турне нежности, – писал репортер из Ганновера. – Германия вчера простилась с принцем и принцессой Уэльскими. Целую неделю королевская чета демонстрировала нежность и любовь друг к другу… Принц неловко, но с очевидной искренностью демонстрировал полную преданность супруге. Стоило им скрыться от журналистов, как он протянул ей шоколадку и прошептал: „Для тебя“». Только Диана знала, что «знак любви» – проявление неприязни. В тот период у нее обострилась булимия, и она прекрасно поняла, что означает этот жест Чарльза.
Ревность Чарльза к публичному успеху Дианы и нежелание его признать стали одной из основных причин крушения их брака. Поведение Чарльза обижало Диану, и эта обида явно обнаружила себя в последующие годы, окончательно похоронив королевский брак.
11. Диана наносит ответный удар
Он [Чарльз] превратил мою жизнь в настоящую пытку… но мы отдалились друг от друга, потому что… я предпочла пойти своим путем… и оставляю его позади.
Диана – в разговоре с Джеймсом Гилби[269]