Тайна золотого города - Франк Шмайссер (2017)

Ризз обернулся и крикнул:

– Мы подлетаем к Горе Надежды! Держитесь крепче, когда пойдём на посадку! Становится ветрено!

– Ладно! – крикнул в ответ Оскар.

Фло, который сидел позади, ничего не понял.

– Что он сказал?

– Чтобы мы держа-а-а-а…

Огненную Бурю закрутил воздушный вихрь, её затрясло, как самолёт.

– Ай! Ой! Уй! – пищали Оскар и Флориан, подпрыгивая на драконьей спине. Их относило всё дальше и дальше к хвосту – ещё чуть-чуть, и они упадут!

Но тут Дракониха наконец приземлилась.

Зимний Ветер уже поджидал их на скалистом склоне.

– Скорее в пещеру! – велел он. – Начинается снегопад!

Логово стражников

По сравнению с пещерами в Драконовой горе здесь всё было по-простому – ни картин, ни зажжённых факелов на стенах, и всё же временное пристанище оказалось уютным, а главное – тёплым. Посередине пещеры в углублении горел костёр, повсюду лежали звериные шкуры.

– Вы тут ночуете? – спросил Фло, протянув руки к огню.

– Да, – подтвердил Ризз. – Это наше логово!

– А я-то думал, что вы свободолюбивые существа и спите под открытым небом!

– Раньше так и было, но теперь это слишком опасно, – вздохнул дракон.

– Солдаты королевы подбираются всё ближе к границе, да и собиратели яиц совсем обнаглели, ищут путь через горы! – объяснил Зимний Ветер.

Оскар встревожился. Старый дракон словно прочёл его мысли:

– Не волнуйся, сюда им не добраться.

– Вот и хорошо!

– А если и доберутся, то не осмелятся сунуть к нам свой нос! – прорычал Ризз. – Здесь мы, стражники, отдыхаем после дозора.

– Ладно, хватит об этом! – велел Зимний Ветер. Старый дракон скрылся в темноте и через пару минут вернулся с двумя мешками, из которых вытряхнул тёплые пушистые шкуры разных цветов и размеров. – Это вам, выбирайте!

Флориан с Лиззи сразу схватили по шкуре и завернулись в них. Оскар же перерыл все остальные и наконец выбрал самую пушистую. Интересно, с какого зверя её сняли? Может, с медведя? Нет, этот был размером примерно с волка, и у него было две задницы…

Серьёзно?! Две задницы?!

Да, точно.

Ризз с усмешкой наблюдал за Оскаром:

– Ты выбрал шкуру двузада. Это очень странные твари. Водятся в горах, вместо головы у них растёт второй зад. Они им разговаривают.

Оскар рассмеялся:

– Да ладно тебе, не болтай ерунду!

Но Ризз продолжал:

– Представь себе, едят они тоже задницей. И болтают друг с другом. Поэтому им и нужны два зада, для разговора и для других дел.

– Не верю ни одному слову! – улыбнулся мальчик.

– Честное драконье! Например, «пук-пук» на языке двузадов значит «добрый день». А это… – болотный дракон издал протяжный звук, напоминающий бурчание в животе, – значит «Сегодня у нас на обед гороховый суп».

– Ты нас совсем за дурачков держишь, да? – Фло постучал пальцем по лбу.

Ризз усмехнулся во всю драконью пасть:

– Ну, ладно, только самую малость!

В справочнике Гертруды Элеоноры Тряппенштик «Волшебные и заурядные существа» приводятся следующие сведения о двузадах:

«Двузады – крайне дружелюбные существа, однако встречаться с ними мало кто любит. Слишком громко они выпускают газы, источая при этом ужасный запах».

– Двузады существуют на самом деле, но разговаривать – не разговаривают, – пояснил Зимний Ветер и бросил мальчикам по куску вяленого мяса. – Проголодались, наверное?

«Конечно, проголодались! Ещё как!» – пронеслось в голове у Оскара.

– Мясо жестковато, не такое мягкое, как то, что мы ели в пещере на Драконовой горе. Дракончикам оно было бы не по зубам!

Мальчики переглянулись. Значит, то мясо, по мнению драконов, было мягким? Да оно было жёстче автомобильных шин! После усердного пережёвывания у Оскара с утра болели щёки, а Фло недосчитался двух пломб.

Лиззи, которая всё это время держалась в стороне, наконец села рядом с друзьями. Ризз поднёс им миску с водой.