Knigionline.co » Наука, Образование » Уничтожьте всех дикарей

Уничтожьте всех дикарей - Свен Линдквист (1992)

Уничтожьте всех дикарей
  • Год:
    1992
  • Название:
    Уничтожьте всех дикарей
  • Автор:
  • Жанр:
  • Серия:
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Дмитрий Бондарь, Ксения Голубович
  • Издательство:
    Паулсен
  • Страниц:
    9
  • ISBN:
    5-98797-005-9
  • Рейтинг:
    4 (1 голос)
  • Ваша оценка:
" Уничтожьте всех туземцев " (1992) — путешествие по совремённой Африке вдаль её "чёрной" предыстории: истории её дикарской колонизации западноевропейскими державами. Вдвоём с Брюсом Чатвином и Андре Магрисом Свен Линдквист, " одиный из наиболее нетривиальных и изобретательных рецензентов конца XX века ", явлется первопроходцем трэвелога как поджанра, сплавляющего воедино странствие в пространстве и через времечко. Перед вами рассказ, а не этнографическое исследование. Это предыстория человека, едущего на троллейбусе через пустыню Гоби и в то же самое времечко странствующего при подмоги компьютера по предыстории понятия "истребление". В скромных мотелях, затерянных в песочках, он увязает на одиной фразе из " Сердечка тьмы " Джеймса Конрада: " Сожгите всех дикарей ". Почто Куртц заканчивает свой отчёт о цивилизаторской задачи белого индивидуума в Африке именно этими словечками? Что значили они для Томаса и его современников? Почто именно их Конрад переносит в резюме всех пафосных речей об отвественности европейский государственностей перед народами иных континентов?

Уничтожьте всех дикарей - Свен Линдквист читать онлайн бесплатно полную версию книги

Однако в этих дебатах никто почему-то не упоминает об уничтожении народа хереро на юго-западе Африки, совершенном немцами в то время, когда Гитлер был еще ребенком. Никто не указывает на такие же случаи геноцида, осуществленного французами, британцами или американцами. Никто не обращает внимания на то, что в то время, когда Гитлер был ребенком, основной составляющей европейского взгляда на человечество было убеждение в том, что «низшие расы» самой природой обречены на вымирание, так что истинное сострадание со стороны высших рас по отношению к ним должно было бы состоять в ускорении этого конца.

Взоры немецких историков, участвующих в этом «споре», похоже, устремлены в одном направлении. Никто и не взглянет на Запад. В отличие от Гитлера. Ведь когда Гитлер искал свое Lebensraum на Востоке, он хотел создать не что иное, как континентальный эквивалент Британской Империи. И именно у британцев и у других западноевропейских наций он обнаружил те оригиналы, чьей «искаженной копией», словами Нольте, стало уничтожение евреев.10

Форпост прогресса

«Exterminating all the niggers»[2]

14.

22 июня 1897 года, года рождения в Германии идеи «жизненного пространства» (Lebensraum), экспансионистская политика Британии достигла зенита.11 Величайшая империя в мировой истории с беспримерным высокомерием славила саму себя.

Представители всех народов с территорий, покоренных британцами (почти четверти планеты) собрались в Лондоне, чтобы высказать свое почтение королеве Виктории по случаю шестидесятой годовщины ее восхождения на трон.12

В то время издавался журнал под названием «Космополис», ориентированный на круг образованных читателей по всей Европе и публиковавший материалы на немецком, французском и английском языках без перевода.

Этому кругу образованных европейских читателей королева Виктория преподносилась как соравная Дарию, Александру Великому и Августу, хотя ни один из этих императоров древности не мог похвастаться столь же обширными владениями.

Ее империя выросла на 3,5 миллиона квадратных миль и сто пятьдесят миллионов человек. Она догнала и перегнала Китай, который с его четырьмястами миллионами доселе считался наиболее населенной страной в мире.

Представляется, сетовал журнал, что другие европейские сверхдержавы не вполне осознают военную мощь Британской империи. Боевой дух и воинский инстинкт британцев беспрецедентны по сравнению с представителями других наций. Что же касается военно-морского флота, то империя не просто сильнее – она сталa полной владычицей морей.

При всем этом британцы не поддаются головокружению от успехов и помнят, что эти достижения – исторически, наверное, несопоставимые ни с какими другими – стали возможны исключительно благодаря благоволению и высшему покровительству Всемогущего Бога.

И конечно же нужно воздать должное личности самой Королевы. Вряд ли возможно с научной точностью измерить моральную мощь Ее характера, но очевидно, что влияние Ее было огромно.

«Сегодняшняя церемония, – высказывается комментатор, – знаменует собой, по мнению британцев, много большее, чем любой триумф, который праздновался доселе: большую жизнеспособность нации, большее развитие торговли, большее преодоление дикости, большее подавление варварства, больший мир, большую свободу. И это не риторика, это – статистика…»

«Британская нация, кажется, со всей серьезностью желает осознать всю свою мощь, весь свой колонизаторский успех, все свое витальное единство и территориальное всеприсутствие, дабы прославить в этом саму себя».

«Раздаются возгласы: никогда еще мы не были такими сильными! Так дадим же понять всему миру, что и в будущем мы не станем слабее».

Голоса франко– и немецкоязычных авторов «Космополиса» присоединяются к общему хору ликования. И поэтому рассказ, открывавший номер журнала, посвященный юбилею, вызвал беспрецедентный шоковый эффект.

15.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий