Кто, если не я? - Катажина Колчевська (2013)
-
Год:2013
-
Название:Кто, если не я?
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Алена Галицкая
-
Издательство:Клуб Семейного Досуга
-
Страниц:39
-
ISBN:978-617-12-1586-3, 978-83-7839-610-9, 9789661497282
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Кто, если не я? - Катажина Колчевська читать онлайн бесплатно полную версию книги
– У меня свои секреты, – ответила Иоанна с улыбкой.
– Может, поделишься? – спросила, наливая себе конька. – Будешь? – предложила из вежливости, точно зная, что откажется.
– Помнишь, как я лечила Дороту, когда она была маленькая?
Помнила, конечно. Однажды я пришла к Иоанне без предупреждения, как она ко мне сегодня, и увидела жуткую сцену. Она выгибала тело своей маленькой доченьки под каким-то абсолютно неестественным углом. Даже смотреть было больно, а Доротка отчаянно вырывалась у нее из рук. Ей понадобилось два года, чтобы вылечить малышку. Теперь, глядя на эту молодую женщину, никто не поверил бы, что в детстве у нее обнаружили поражение мозга.
– Поделишься своим чудесным секретом?
– Никогда! – воскликнула она. – С твоей склонностью к алкоголю и успокоительным у ребенка тоже зависимость разовьется.
– Ха, значит, это лекарство!
– Ха, я этого не говорила.
– Уже легче! Значит, нет у тебя никакого чудесного секрета?
– Нет, иногда приходится обходиться самым простым.
– Дай мне немного своего средства.
– Нет, ты будешь злоупотреблять.
– Ну ты и вредная баба!
– Знаю, – сказала она с улыбкой.
Я чувствовала себя на десять лет младше.
Кто-то смог успокоить Олю и позаботиться обо мне. Кто-то сказал мне, что я не такой уж кошмарный опекун.
– Иоанна, я хотела поговорить об Оле. Мне придется принять сложное решение. Поможешь? – спросила я, уверенная в своей правоте.
– Даже и не думай!
– Пожалуйста, хотя бы выслушай.
– Нет! Я знаю, о чем ты сейчас скажешь, – сказала она уверенно. – Что ты с ней не справляешься, что тебе трудно, что ты не можешь нормально об Оле заботиться, что Магде с Робертом сейчас не до нее, что ты отдашь ее только на время, а потом дед с бабкой ее заберут.
– Ну, приблизительно это я и хотела сказать.
– А еще я должна тебе рассказать, куда обратиться и как все оформить, потому что у меня такие ситуации в отделении уже были.
– Ну да, об этом я тоже хотела попросить, – призналась я тихо и уже не так уверенно.
– И конечно, Магде я говорить ничего не должна, – добавила она.
Я ненавидела ее за то, что она так хорошо меня знает.
– Да.
– Даже и не думай.
– Пожалуйста!
– Нет, Аня. В этот раз я тебя попрошу. Я говорила с Магдой, у нее операция через три дня, а через три, ну четыре недели она вернется домой. Игорь оформит академку, Роберт возьмет отпуск. Вы с Олей поедете к ним, а потом ты там ее оставишь. Подожди еще чуть-чуть. Ты уже столько продержалась, потерпи еще пару недель.
– Иоанна, я не выдержу.
– Мне тоже так казалось, но поверь мне, ты справишься.
– То был твой ребенок. А Оля не моя! Она не моя внучка! Я уже немолода, у меня куча проблем и болезней.
– Проблемы у тебя с алкоголем и таблетками, – ответила она резко. – Ты в хорошей форме для своего возраста. Ты всегда только о себе заботилась, позаботься сейчас о маленьком осиротевшем ребенке.
– Это уже слишком, – оборвала я ее.
– Да, знаю. – Она встала с кресла и пошла в коридор. – Но ты подумай еще. Если ты решишь твердо – помогу, потому что я должна буду при этом присутствовать. Но пожалуйста, дай Оле еще пару дней.
– Я тебе в понедельник позвоню. Как раз через два дня.
– Хорошо. Береги себя, – сказала она мне уже в дверях, но на секунду задержалась. – Знаешь, почему она тебе истерики устраивает?
– Нет.
– Потому что может!
Я дар речи потеряла.
– Ты о чем?
– Она знает, что может вытворять все, что вытворяет, потому что ощущает себя в безопасности. У нас в отделении одинокие, брошенные дети и те, которых никто не навещает, истерик не устраивают. Ты хорошо о ней заботишься. До понедельника.
Она вышла, а я еще долго стояла, не в силах пошевелиться.
Глава 9