Кто, если не я? - Катажина Колчевська (2013)
-
Год:2013
-
Название:Кто, если не я?
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Алена Галицкая
-
Издательство:Клуб Семейного Досуга
-
Страниц:39
-
ISBN:978-617-12-1586-3, 978-83-7839-610-9, 9789661497282
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Кто, если не я? - Катажина Колчевська читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Ищешь, к чему придраться? Дети с аллергией не так выглядят.
– Но ты даже не посмотрела на сыпь!
– А зачем? Чем ты ее купала?
– Я ее не купала, если честно.
– А во что одевала?
– В ее одежду. Я ей что-то купила наспех в магазине.
– Стирала?
– Что?
– Ты постирала ту одежду, прежде чем одеть ребенка?
– Нет.
– Она была в больнице?
– Да, почти три дня.
– Вот тебе и ответ. У ребенка после грязных тряпок и больничного белья сыпь обязательно появится. Даже у тебя появилась бы.
– Я на свете уже пятьдесят пять лет живу, и ни разу сыпи не было.
– Потому что ты толстокожая.
– Может, ей дать что-нибудь?
– Моника привезет из отделения лекарство, выкупает ее и помажет мазью.
– Я сама могу ее выкупать.
– Слушай, спрячь свою гордость в карман. Ты еще не раз будешь ее купать.
– Постой, как только бабка выздоровеет, она к ней переедет…
– Баба? – подхватила Оля.
Иоанна многозначительно посмотрела на меня.
– Ты что, малышня, подслушиваешь? А какие у тебя лошадки красивые! – промурлыкала она, садясь рядом с Олей на ковре.
Приехала Моника. Она оказалась дружелюбной, опрятной женщиной лет сорока, невысокой, статной, с осветленными прядями на голове и ярким макияжем. В общем, тип жены новоиспеченного богача. Но она оказалась отличным профессионалом: Оля сразу ее приняла и без протестов разрешила себя выкупать, помазать мазью, одеть и накормить. Видно было, что медсестра любит детей и свою работу. Я ей сразу позавидовала.
Моника занялась Олей, Марианна домом, а мы с Иоанной забились в какой-то уголок и разговаривали. Наконец хоть какая-то часть этой ноши свалилась у меня с плеч. Пусть не вся, но достаточно, чтобы почувствовать себя лучше.
Уходя, Аська задала мне тот вопрос. Она единственная, кто мог сделать это так легко.
– Слушай, а ты еще пьешь?
– Нет, – соврала я.
– А успокоительные?
– А зачем? К вечеру я уже так устаю, что сразу засыпаю. Да и Оля иногда просыпается по ночам, и я должна ее слышать.
Иоанна посмотрела на меня подозрительно, но отстала. Я на самом деле почти не пила в эти дни.
Прошел праздник Трех Королей, но Магда все еще лежала в больнице. После похорон Малгоси и Павла Роберт занялся ее «переездом» в Варшаву, вроде это было ближе. Оказалось, что ее состояние все-таки осложнилось и пришлось делать шунтирование. Мне никто не сказал, на когда намечена операция и как она себя будет чувствовать потом. Моего мнения никто не спросил, и никому до меня не было дела. Оля потихоньку врастала в мою жизнь.
Глава 6
Откуда-то издалека, прорываясь сквозь шум в голове, послышался звонок. Он не давал мне покоя. Назойливый, как омерзительная толстая муха, он садился на меня и не давал себя прогнать. Доставал со всех сторон, даже забирался под одеяло. Наконец, я попыталась на нем сосредоточиться. Что это вообще такое? Откуда он? Где эта муха? Сознание медленно возвращалось. Звонок становился все ближе, громче, заглушал шум в моей голове. Он уже причинял боль. Мне с трудом удалось поднять веки, а звонок все не умолкал. Звонок? Да, звонок в двери. «Холера! Что же это такое?» – спросила я себя и открыла глаза. В окна лился дневной свет. Я лежала на кровати в своей комнате, которая служила мне и столовой, и спальней, и гостиной, и кабинетом. Звонок все никак не умолкал, он звенел без передышки и действовал мне на нервы. Пришлось встать, потому что это был единственный способ от него отделаться. Открыла входную дверь. Солнце ослепило меня, и я несколько секунд ничего не могла разглядеть. Кто-то оттолкнул меня с дороги и ворвался в дом:
– Холера, что происходит? Ты жива? Почему трубку не берешь и дверь не открываешь? – кричала Иоанна.
Каждый звук отражался от моего затылка и громом атомного взрыва отдавался в той части мозга, что отвечала за восприятие речи.