Этим вечером я буду неотразима. Не все француженки парижанки - Лора Ватрен, Лайла Демэй (2008)
-
Год:2008
-
Название:Этим вечером я буду неотразима. Не все француженки парижанки
-
Автор:
-
Жанр:
-
Серия:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Наталья Озерская
-
Издательство:РИПОЛ Классик
-
Страниц:155
-
ISBN:978-5-386-09606-9
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Этим вечером я буду неотразима. Не все француженки парижанки - Лора Ватрен, Лайла Демэй читать онлайн бесплатно полную версию книги
Несколько лет, проведенных в Нью-Йорке, накладывают отпечаток на любую француженку. Какова же была моя радость по возвращении в Париж, когда я обнаружила, что маникюрные салоны или nails bars, как их называют по другую сторону Атлантики, стали повсюду появляться в столице. Но мою радость быстро охладили: «Как, 30 евро за маникюр? Вы шутите!» Ведь не всегда есть время, чтобы отправиться на другой конец Парижа в китайские салоны, расположенные по другую сторону Окружной дороги в Страсбур-Сени-Дени (хотя и здесь маникюр не дешев, и придется заплатить около 15 евро). И как вы сами понимаете, при таких тарифах уход за ногтями не может превратиться в навязчивую идею. Уж не говоря о том, что часто приходится записываться заранее и практически невозможно подправить лак на ногтях между двумя деловыми встречами. Даже в салонах сети Sephora, три года тому назад открывшей первый знаменитый nails bar, можно услышать: «К сожалению, мы не можем вас принять, вы не записаны. И, кроме того, у маникюрши сегодня сокращенный рабочий день». Да, такое возможно только в Париже!
Маленькое исследование, проведенное среди подруг, подтвердило мои опасения: немногие регулярно посещают подобные заведения (интересно, а где же в таком случае они наклеивают искусственные ногти, чтобы не грызть свои?). В качестве добропорядочных француженок они либо продолжают обкусывать ногти на руках (а может быть, и на ногах, хотя в этом случае нужно быть очень гибкой!), либо подстригают их время от времени, когда их первозданный вид (как у кроманьонки) начинает им надоедать, либо сами себе накладывают лак неровными и неаккуратными слоями. Последнее относится к самым изысканным цыпочкам, и чаще всего они занимаются этим во время летних отпусков и ходят неделями напролет с облупившимся лаком. Сухие и потрескавшиеся ступни многих парижанок, даже самых элегантных из них, – это то, с чем невозможно примириться и что приводит в ужас многих кореянок, особенно тех, кто исповедует философию дзен.
И, видимо, именно поэтому большая часть моих соплеменниц раз в год посещает подолога, специалиста по болезням стопы. Хотя в данном случае речь идет не о «красе стопы» в целом, а о лечении вросших ногтей, и, стало быть, это не косметологическая, а, скорее, медицинская процедура. Но если судить по количеству кабинетов подологов, можно подумать, что у каждой француженки мозоли на ногах! Моя подруга Мими каждый год ходит к подологу при наступлении первых теплых дней: «Как только я приступаю к осмотру ног с их затверделыми мозолями и огрубелостями, я прихожу в отчаяние. Это кошмар!»
Кабинетов подологов (по аналогии с медицинскими заведениями мы их называем кабинетами), где вам одновременно с осмотром и лечением сделают педикюр, в Париже более чем достаточно. До недавнего времени их вывески вызывали во мне ассоциации с волдырями на ступнях, мозолями между пальцами и ортопедическими подошвами. И как все это не похоже на примитивные нью-йоркские «салоны красоты», к которым я долго не могла привыкнуть. Хотя в конце концов я стала постоянной клиенткой Lily Nails на 21 Street, а сегодня регулярно посещаю магазин известного сыродела Паскаля Бейлевера, который расположен в Бельвиле. В каждой стране у меня свои привязанности!
Хотя со ступнями у меня нет проблем, я, решив инвестировать в отрасль по уходу за ногами, однажды отправилась к Катрин Тиссье, подологу и мастеру педикюра, которую мне порекомендовала Валери, являющаяся для меня основным источником сведений из жизни парижской цыпочки, чтобы на деле познакомиться с парамедицинской (с моей точки зрения) практикой, близкой к паранормальному.