Белый, как снег - Салла Симукка (2013)
-
Год:2013
-
Название:Белый, как снег
-
Автор:
-
Жанр:
-
Серия:
-
Оригинал:Финский
-
Язык:Русский
-
Перевел:Ю. Г. Нилова
-
Издательство:Эксмо
-
Страниц:69
-
ISBN:978-5-699-78477-6
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Белый, как снег - Салла Симукка читать онлайн бесплатно полную версию книги
Она не оставила в квартире ничего, кроме одежды и косметички. Остальное лежало в ее рюкзаке – немного потрепанная книжка Ю Несбё и кошелек, где был в том числе и паспорт. Ношение с собой книжки – глупость, так как спокойных моментов для чтения во время поездки почти не выдалось. Вся одежда Белоснежки была в сохранности, кроме почему-то бюстгальтеров – все они были распороты. Неужели взломщик думал, что она хранит документы государственной важности в маленьких чашечках лифчика?
– Невозможно разговаривать в этом бардаке, – пробурчал Иржи. – Видимо, тут что-то искали. Не знаю что.
Он швырнул на пол круглую сумку, куда как попало покидал одежду, папки и бумаги.
– Нам не безопасно здесь оставаться, – пояснил он, увидев вопросительный взгляд Белоснежки. – Тот, кто здесь был, может прийти сюда еще раз… при желании.
– Куда мы пойдем? – спросила девушка. Она уже успела собрать вещи в рюкзак.
– В одно место, которое охраняется даже ночью.
Белоснежка стояла за деревом в укрытии. Она ждала уже два часа, но могла ждать еще дольше, если бы это понадобилось. Хлебнула из бутылки. В тени деревьев, к счастью, не так жарко. Когда Белоснежка убегала из этого дома, она не думала, что вернется туда в тот же день.
Черный железный забор выглядел как решетка тюрьмы… Но тюрьма ли это для Зеленки? Белоснежка не могла сказать наверняка, но, судя по всему, похоже на то. Зеленка несвободна: она не может пойти куда захочет и когда захочет, не может учиться, ходить на работу, общаться с людьми, делать, что сочтет нужным. А если правда то, что ее включили в «Белую семью» с помощью быстро состряпанных родственных отношений, это делало в глазах Белоснежки тюрьму еще более настоящей.
Она рассказала Иржи о находке на кладбище, когда они шли к зданию «Супер 8», где, по мнению журналиста, им было бы неплохо переночевать пару дней.
– Насколько я знаю, Адам Гавел родился в пятидесятом году. Десятилетний Клаус Гавел никак не мог быть его отцом, – сказал Иржи. – И таких странных родственников в общине много. Но гораздо важнее то, что Адам – лидер общины. Я пытался узнать, кто из них главный, но никто не решался раскрыть его имя. Я знал, что Адам Гавел – один из сектантов, но не знал о его реальном положении. Надо узнать о нем больше.
– А мне надо связаться с Зеленкой.
– Тебе она, видимо, не безразлична?
Белоснежка довольствовалась кивком. Да, Зеленка ей не безразлична. Она обрела сестру и не собирается бросать ее на произвол судьбы.
Поэтому Белоснежка оставила Иржи в здании «Супер 8» выкапывать информацию о прошлом Адама Гавела, а сама отправилась к дому общины ждать, когда Зеленка появится во дворе.
До этого во двор выходила лишь какая-то женщина средних лет – полить из большой ржавой жестяной лейки белые розы, росшие в саду. Белоснежка еще больше забилась в тень. Женщина подняла голову и, казалось, прислушалась, но потом сосредоточенно продолжила полив.
Ноги Белоснежки начали затекать от длительного стояния. Она перенесла вес с одной ноги на другую и осторожно размяла ее. Ну должна же Зеленка когда-то выйти на улицу!.. Белоснежка очень на это надеялась.
Наконец, дверь открылась, и она увидела знакомую корону из кос. Зеленка. Она выглядела печальной, даже покорной. Белоснежка тихо свистнула. Та повернулась и заметила ее. Белоснежка быстро приложила палец к губам. Не стоит рисковать, ее не должны увидеть другие сектанты. Зеленка настороженно огляделась и шагнула ближе к забору. Затем кивнула в сторону дома и незаметно покачала головой. Белоснежка поняла, что Зеленка не может подойти ближе.
К счастью, она была готова к этому. Махнула ей листком бумаги, на котором написала сообщение, скомкала его и бросила через забор. Бумажный комок упал в метре от ног Зеленки.