Признайся - Гувер Колин (2015)
-
Год:2015
-
Название:Признайся
-
Автор:
-
Жанр:
-
Оригинал:Английский
-
Язык:Русский
-
Перевел:Азарова Светлана, Лопатина
-
Страниц:118
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Чего она точно не ожидала, придя в Далласскую художественную студию в поисках работы, так это встретить необычайно привлекательного и загадочного местного художника, Оуэна Джентри.
Впервые в жизни, Оберн решает рискнуть и последовать зову сердца, но натыкается на тайны, которые Оуэн старательно оберегает. Его прошлое угрожает разрушить все, что дорого Оберн, и единственный способ вернуться к прежней жизни – это расстаться с Оуэном.
Оуэн не готов потерять Оберн, но как убедить ее, что правда подчас так же субъективна, как и искусство? Все, что он может сделать – открыться ей. Но в этом случае признание может причинить больше вреда, чем сам грех…
Признайся - Гувер Колин читать онлайн бесплатно полную версию книги
Есть столько всего, что я хочу рассказать ей, объясниться… Я надеялся, что предложенная выпивка позволит ей чуть расслабиться, и она здесь задержится чуть дольше.
Оберн стояла посреди комнаты и осматривалась вокруг так, как будто раньше здесь никогда не была. Я вижу, что она стала смотреть на меня по-другому.
Осмотревшись еще немного, она снова встретилась со мной глазами. Возникла долгая пауза, видно, как она собирается с силами, чтобы наконец спросить о том, зачем пришла.
- У тебя зависимость, Оуэн? - спросила она в лоб.
Ее прямота заставила меня сжаться, хотя нет ничего легче вопроса, на который нужен ответ «да-нет». И ответ она ждет безотлагательно.
- Если я отвечу нет, то это что-нибудь сейчас изменит между нами?
Она внимательно смотрела на меня и покачала годовой:
- Нет.
Я почему-то знал, что именно таков будет ее ответ. И подумал, что мне уже нет смысла объясняться. Что бы я ей не сказал, это ничего уже не будет значить. Сказав ей правду, я еще больше все запутаю.
- Ты сядешь в тюрьму? - спросила она. - Вот почему ты сказал что переезжаешь?
Я почувствовал необходимость выпить и сделал большой медленный глоток, прежде чем кивнуть.
- Возможно. Это мой первый арест, думаю что я не сяду надолго.
Она громко выдохнула, закрыв глаза. Открыв их вновь, она уставилась в пол, продолжая избегать зрительного контакта со мной.
- Я хочу вернуть опеку над ребенком, Оуэн. Они будут использовать тебя против меня.
- Кто они?
- Лидия и Трей.
Она наконец посмотрела на меня.
- Они никогда не доверят мне ребенка, зная, что я хоть каким-то образом связана с тобой.
Я ждал что, когда она появится после того, что наговорил ей Трей обо мне, она попрощается со мной. И совсем не был готов к боли от разлуки.
Я почувствовал себе идиотом за то, что не подумал, как все мои действия могут отразиться на ней. Все это время я только беспокоился, что она подумает обо мне, и ни на секунду не задумался что это может встать между Оберн и ее сыном.
Я налил себе еще выпить. Возможно, сейчас не стоило пить перед ней, особенно теперь, когда она знает о моем аресте.
Я ждал, что она в любую секунду развернется и уйдет, но она осталась и даже подошла ко мне ближе.
- Разрешат ли тебе пойти на реабилитацию вместо тюрьмы?
Я выпил еще стакан.
- Я не нуждаюсь в реабилитации.
Сказав, поставил стакан в раковину.
Вижу, как разочарование накрыло ее. Я узнал этот взгляд, так как люди слишком часто одаривали меня им. И мне не нравится, что ее чувства так быстро перешли от желания меня в жалость.
- У меня нет проблем с наркотиками, Оберн, - я подошел к ней, пока между нами не осталось расстояние в метр. - Но у меня есть проблемы с тем, что ты как-то связана с Треем. Может я и был арестован, но это он - тот, кого тебе стоит опасаться.
Она усмехнулась.
- Он коп, Оуэн. А тебя собираются посадить, так кому я должна доверять?
- Доверяй своей интуиции, - быстро ответил я.
- Моя интуиция говорит мне делать то, что лучше для моего сына.
- Вот именно, - сказал я. - Именно поэтому я и говорю, что ты должна верить своим инстинктам.
Когда она посмотрела на меня, я увидел боль в ее глазах. Я не должен был втягивать ее в это. Она смотрит на меня, и я абсолютно понимаю, что она чувствует.
Разочарование, злость и незнание, что делать дальше. Я вижу все это каждый раз, глядя в зеркало.
Я потянулся к ней, взял ее за руку и, подтянув к себе, обнял. Несколько секунд она не сопротивлялась, но потом оттолкнула меня, яростно качая головой.
- Я не могу, - прошептала она.
Эти три слова могут значить только одно.
Конец.
Она отвернулась и бросилась к лестнице.
- Оберн, подожди, - позвал я.
Но она не стала ждать.
Я побежал за ней на звук ее шагов по студии.
Все не может так закончиться.