Признайся - Гувер Колин (2015)
-
Год:2015
-
Название:Признайся
-
Автор:
-
Жанр:
-
Оригинал:Английский
-
Язык:Русский
-
Перевел:Азарова Светлана, Лопатина
-
Страниц:118
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Чего она точно не ожидала, придя в Далласскую художественную студию в поисках работы, так это встретить необычайно привлекательного и загадочного местного художника, Оуэна Джентри.
Впервые в жизни, Оберн решает рискнуть и последовать зову сердца, но натыкается на тайны, которые Оуэн старательно оберегает. Его прошлое угрожает разрушить все, что дорого Оберн, и единственный способ вернуться к прежней жизни – это расстаться с Оуэном.
Оуэн не готов потерять Оберн, но как убедить ее, что правда подчас так же субъективна, как и искусство? Все, что он может сделать – открыться ей. Но в этом случае признание может причинить больше вреда, чем сам грех…
Признайся - Гувер Колин читать онлайн бесплатно полную версию книги
- Он появился прямо перед тем, как я увидела твои сообщения. Сначала, я думала, что он не способен сделать что-то подобное, как ты предполагал, но когда он вошел в мою комнату и я увидела его... Было что-то в том, как он смотрел на меня. Первое, что он сделал - это поинтересовался о Спарксе.
Не хочу прерывать ее, но я понятия не имею, что означает «спаркс».
- Спаркс?
Она кидает мне быструю, смущенную улыбку.
- Я ему сказала, что твоя Оуэн была кошкой Эмори, и что ее зовут Спаркс.
Я качаю головой в замешательстве.
- Почему он спрашивал о моей кошке?
Как только вопрос выходит из моего рта, ответ становится очевидным.
- Он был в моей студии, - догадываюсь я. - Должно быть, он видел ее и сложил два и два.
Она кивает, но больше ничего не говорит. Я жду, когда она продолжит свой рассказ, но она этого не делает.
- Что произошло дальше?
Она пожимает плечами.
- Он просто...
И начинает тихо плакать.
Она дает себе минуту успокоиться и продолжает свой рассказ.
- Он начал говорить об ЭйДжее и покупке дома, и... Потом начал целовать меня. А когда я попросила его прекратить...
Она замолкает и снова делает быстрый вдох.
- Он сказал кое-что о том, что мы с тобой были в постели, и тогда я поняла, что он прочитал мое признание. Я попыталась вырваться, но он удерживал меня. Тогда вошла Эмори.
Я должен был оказаться там быстрее, но спасибо Богу за Эмори.
- Вот и все, что произошло, Оуэн. Он остановился и ушел.
Я поднимаю руку к ее губам и прикасаюсь пальцем рядом с местом, из которого шла кровь.
- А это? Это он сделал?
Она опускает взгляд вниз и кивает. Ненавижу, что на ее лице отразился стыд. Это последнее, что она должна сейчас чувствовать.
- Ты звонила в полицию? Хочешь позвонить им прямо сейчас?
Я начинаю подниматься с кровати, чтобы взять телефон, но тут ее глаза расширяются и она отрицательно качает головой.
- Нет, - пугается она. - Оуэн, я не могу об этом сообщить.
Я замираю на мгновение, просто чтобы убедиться, что правильно ее услышал. Отпускаю ее, сажусь прямее и поворачиваюсь к ней лицом. В замешательстве наклоняю голову.
- Трей напал на тебя в твоей собственной квартире, а ты не собираешься сообщать об этом?
Она отводит взгляд, на ее лице появляется еще больше стыда.
- Ты знаешь, что случится, если я сообщу о нем? Лидия будет винить меня. Она больше никогда не позволит мне увидеть ЭйДжея.
- Посмотри на меня, Оберн.
Она поворачивает голову и я беру ее лицо в свои руки.
- Он напал на тебя. Лидия может быть стервой, но никто и никогда не будет винить тебя за то, что ты расскажешь об этом.
Она вырывается из моих рук и мягко качает головой.
- Он знает, что я спала с тобой, Оуэн. Конечно, он разозлился, узнав, что я изменила ему.
Я закрываю глаза. Мое сердце бьется так сильно, что думаю, оно уже должно покинуть эту комнату.
- Ты защищаешьего?
Тишина, которая сейчас окружила нас, давит на меня. Встаю и отхожу от кровати в сторону окна.
Я пытаюсь понять ее.
Я пытаюсь найти смысл в ее словах, но в них нет никакого гребаного смысла.
- Ты не сообщил о проникновении в твою студию. Это то же самое.
Я сразу разворачиваюсь к ней лицом.
- Это только потому, что я потерял у них доверие к себе, Оберн. Это выглядело бы как жалкая месть, если бы я обвинил в этом Трея. Он бы отвертелся, а я сделал бы все только хуже для себя. С тобой по-другому - он напална тебя физически. В мире нет абсолютно никаких причин, почему ты не должна сообщать об этом. Безнаказанность заставит его думать об этом, как о приглашении сделать это снова.
Вместо того, чтобы пререкаться со мной, Оберн спокойно встает и подходит ко мне. Она обхватывает руками мою талию и утыкается лицом в мою грудь. Я крепко сжимаю ее в ответ.